Aşkın Alfabesi’nin, her bölüm başında bulunan kapak sayfalarında;
A harfi, Marquez’in “Yüzyıllık Yalnızlık”ından
B harfi, Orhan Pamuk’un “Kara Kitap"ından,
C harfi, Nabokov’un “Sebastian Knight'ın Gerçek Yaşamı” romanından,
Ç harfi, Gombrowicz’in “Pornografi”sinden,
D harfi, Leyla Erbil’in “Vapur”undan,
E harfi, Perec’in “Yaşam Kullanma Kılavuzu”ndan,
F harfi, Sait Faik’in “Öyle Bir Hikaye”sinden,
G harfi, Behiç Ak’ın bir “Kim Kime Dum Duma” köşesinden,
Ğ harfi, Italo Svevo’nun “Zeno'nun Bilinci”nden,
H harfi Monthy Python'ın “The Meaning of Life” filminin afişinden,
I harfi, Harold Pinter’ın “Betrayal” oyunundan,
İ harfi, Coppola’nın “One From The Heart” filminden,
J harfi Oğuz Atay’ın “Tutunamayanlar” romanından,
K harfi, Leonard Cohen’in “Famous Blue Raincoat” şarkısının sözlerinden,
L harfi, Jonathan Swift’in “Gulliver’in Gezileri”nden,
M harfi, Christopher Isherwood'un "Tek Başına Bir Adam"ından,
N harfi, eski bir arkadaş mektubundan,
O harfi, Lewis Carroll’un “Alice Harikalar Diyarında” romanından,
Ö harfi, Shakespeare’in “Bir Yazdönümü Gecesi Rüyası”ndan,
P harfi, Richard Brautigan’ın “Trout Fishing in America”sından,
R harfi, John Berger’in “Bana Birşey Çal” hikayesinden,
S harfi, LEMAN’ın bir sayısından,
Ş harfi, Sevim Burak'ın "Sahibinin Sesi" oyunundan,
T harfi, Kafka’nın “Bir Savaşın Tasviri” hikayesinden
U harfi, The Cure’un bir konser afişinden,
Ü harfi Barış Pirhasan’ın “Yeni Rüya Düzeni” şiirinden,
V harfi, Luis Bunuel’in “Son Nefesim” kitabından,
Y harfi, Bilge Karasu’nun “Göçmüş Kediler Bahçesi” nden,
Z harfi Peter Greenaway’in “Drowning by Numbers” filminden,
seçilmiş, özenle büyütülmüş, bu kitaptaki yerlerine konmuştur. Hepsine bu vesileyle saygılarımı sunar, bana verdikleri bu 29 ses için hepsine tek tek teşekkür ederim. Bunların ve x, w, q, å, é, ã, gibi Türkçe’de olmayan seslerin de ikili, üçlü, dörtlü, beşli, altılı, yedili, sekizli vb. daha bir sürü birleşiminde umarım yine görüşürüz...
Ümit Ünal. 1993-1996, İstanbul.
